шось новачки ні бе ні ме. Тараса це не стосується.

Воины-путешественники не оставляют ни одного долга  неоплаченным, -
сказал дон Хуан.
     - О чем ты говоришь, дон Хуан? - спросил я.
     - Тебе пора рассчитаться с определенными  обязательствами,  которые
ты  принял  на  себя в течение своей жизни, - сказал он. - Помни, это не
значит, что ты когда-нибудь полностью расплатишься, но ты должен сделать
жест.  Ты  должен  заплатить  символически,  чтобы  расплатиться,  чтобы
ублажить бесконечность . Ты рассказал мне о двух твоих подругах,  которые
столько для тебя значили: Патриции Тернер и Сандре Фланеган.  Тебе  пора
отправиться на их поиски и  сделать каждой из них подарок, на который ты
потратишь все, что имеешь.  Тебе  нужно  сделать  два  подарка,  которые
оставят тебя без гроша. Это жест.
     - Я не знаю, где они, дон Хуан, - сказал я, почти протестуя.
     - Найти их - испытание для тебя. В их поиске не  останавливайся  ни
перед чем. То, что ты намереваешься сделать,  очень  просто,  и  все  же
почти невозможно. Ты хочешь пересечь порог личных обязательств  и  одним
ударом стать свободным, чтобы идти дальше. Если ты не  сможешь  пересечь
этот порог, то не будет никакого смысла  в  попытках  продолжать  что-то
делать со мной.
     - Но откуда у тебя взялась сама  идея  этого  задания  для  меня? -
спросил я. - Ты решил это сам, потому что считаешь, что это нужно?
     - Я ничего не решал сам, - сказал он сухо. - Я получил это  задание
из самой бесконечности . Мне нелегко говорить все это  тебе.  Если
ты  думаешь,  что  мне ужасно нравятся твои трудности, то ты ошибаешься.
Успех твоей миссии значит  больше  для  меня,  чем  для  тебя.  Если  ты
потерпишь  поражение,  ты  мало  что потеряешь. Что? Твои визиты ко мне.
Большое  дело.  Но  я  потеряю  тебя, и для меня это значит потерять или
непрерывность  моей  линии,  или  возможность  того,  что ты закроешь ее
золотым ключом.
     Дон Хуан перестал говорить. Он всегда знал, когда иой  ум  начинало
лихорадить от мыслей.
     - Я  столько   раз   говорил   тебе,  что воины-путешественники -
прагматики, - продолжал он. -  Они  не  погружены  в  сентиментальность,
ностальгию  или  меланхолию.  Для воинов-путешественников есть  только
борьба, и борьба бесконечная. Если ты думаешь, что пришел сюда за покоем
или что это затишье в твоей жизни, то  ты  ошибаешься.  Это  задание  по
выплате твоих долгов  не  вызвано  ни  одним  из  чувств,  которые  тебе
известны.  Оно  вызвано чистейшей сентиментальностью; сентиментальностью
воина-путешественника , который собирается нырнуть в бесконечность,
и, перед тем как это сделать, он оборачивается, чтобы сказать "спасибо"
тем, кто был к нему благосклонен.
     - Ты  должен  отнестись  к  этому  заданию  со всей серьезностью, -
продолжал  он.  -  Это твоя последняя остановка прежде чем бесконечность
поглотит  тебя.